Thắp hương tiếng Anh là gì? Thuật ngữ trong tiếng Anh

Thắp hương tiếng Anh là gì? Thuật ngữ trong tiếng Anh và các thuật ngữ khi thắp hương trong tiếng anh là như thế nào được khá nhiều người thắc mắc. Hãy cùng tìm với Kiến Trúc Gỗ Đẹp qua bài viết dưới đây. Có như vậy bạn mới có thể gần gũi chia sẻ với người nước ngoài nét đẹp của dân ta nhé. 

Tham khảo bài viết: Cách Thắp Hương Thần Tài Giúp Gia Chủ Buôn May Bán Đắt

Thắp hương tiếng Anh là gì?

Trước khi tìm hiểu thắp hương tiếng anh là gì là câu hỏi của khá nhiều người hiện nay.

Cũng có nhiều nghi thức dâng hương để cúng thần linh hoặc dâng lên cho những vị mà khi họ còn sống chúng ta tôn kính.

Mỗi nén hương đều có ý nghĩa của nó. Chính vì thế, nhiều khách du lịch khi tham quan tại Việt Nam, họ khá tò mò và muốn tìm hiểu về truyền thống này.

Nghi thức thắp hương là tập quán mà hầu như mọi người dân châu Á nói chung hay Việt Nam nói riêng đều biết đến.

Nén hương đã đi vào đời sống văn hóa, tín ngưỡng của người dân như một nét truyền thống gần gũi và thiêng liêng.

Thắp hương tiếng anh là gì đang được nhiều người tò mò

Biểu tượng cho tấm lòng thành kính của những người đang sống với những người đi trước.

Tượng trưng cho sự biết ơn, là sợi dây liên lạc với thế giới tâm linh. Đây là một nét đẹp trong truyền thống văn hóa tín ngưỡng của người dân Việt Nam. 

Tổng Hợp: Các Mẫu Bàn Thờ Phật Gỗ Gụ Cao Cấp, Chất Lượng, Giá Tốt Nhất Tại Kiến Trúc Gỗ Đẹp.

Vài nét về văn hóa tín ngưỡng thắp hương trong tiếng Anh

Việt Nam là quốc gia có nền văn hóa lâu đời với nhiều truyền thống vật thể và phi vật thể khác nhau được thế giới công nhận như hát xoan, ca trù… Nét tín ngưỡng tâm linh như hầu đồng, thờ cúng tổ tiên… cũng là nét thu hút nhiều khách tham quan nước ngoài tìm hiểu. 

Nếu bạn đi tour du lịch có khách tây đến đền chùa thì các bạn sẽ rất tò mò về chuyện thắp hương cũng như ý nghĩa của việc thắp hương. Thắp hương tiếng anh là gì?  Nó được giải thích một cách đơn giản so với cách hiểu trong ngôn ngữ tiếng việt. Bởi chúng ta cũng biết tiếng việt là ngôn ngữ khó trên thế giới “phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam”.

Thắp có nghĩa là đưa lên một cách cung kính, trong tiếng anh gọi là “offering”. Và từ hương có nghĩa là mùi thơm, là một vật đốt lên để cúng các đấng thiêng liêng, tiếng anh là “incense”. Hoặc thắp hương tiếng anh còn được hiểu là “burn incense sticks” là cụm động từ bao gồm:

• Burn: đốt

• Incense: chất gây mùi hương

• Stick: cái que

Khi thắp hương từ đốt trong tiếng anh có nghĩa là burn

Hiểu một cách dễ hiểu: Đó là tập tục thắp hương hay đốt nhang hương. Mặc dù, mỗi quốc gia vùng lãnh thổ đều có những phong tục tập quán khác nhau, họ cũng có nét riêng thể hiện văn hóa tâm linh của mình như chúa Giêsu, Đức Phật… Những vị khách tham quan từ khắp nơi như châu Âu họ rất thích thú và hào hứng khi đến tham quan tìm hiểu về nhiều đất nước, vùng lãnh thổ khác nhau. Điều họ tìm đến đầu tiên chính là nghi thức tín ngưỡng của các quốc gia bạn và Việt Nam cũng vậy.

Thắp hương tiếng anh được hiểu là nén hương thắp lên nhằm gửi gắm những thông đẹp của trần gian đối với đất trời, bề trên, tổ tiên và ông bà của mình. Nó còn nhằm mục đích giúp con người cảm thấy thanh thản hơn sau bao nhiêu bộn bề lo toan của cuộc sống. Khi thắp hương khói bay lên giống như làn sóng điện từ bay vào không gian. Lời khấn cầu của người thắp hương hòa vào làn khói trời Phật sẽ cảm nhận được ước nguyện của người cầu.

Xem thêm tại đây: [500+] Mẫu Bàn Thờ Gia Tiên Đẹp, Hiện Đại Đang Được Nhiều Gia Đình Săn Đón Nhất.

Những lưu ý khi giải thích thắp hương tiếng anh cho người nước ngoài

Để giới thiệu đến du khách nước ngoài về nét đẹp trong nghi thức tâm linh của dân tộc. Bạn không những chỉ giải thích cho họ hiểu định nghĩa về thắp hương tiếng anh là gì?

Mà còn phải giải thích nhiều điều, nhiều khía cạnh về thắp hương tiếng anh cho các vị khách của mình hiểu được nét tín ngưỡng đẹp đó. 

Khi thắp hương đều phải có lời cầu khấn, nếu không có lời cầu khấn thì lễ vật đó coi như vô chủ, ai hưởng cũng được.

Thậm chí, thập loại cô hồn có thể kéo đến hưởng thụ như thế là công cốc.

Người nước ngoài thắp hương

Một điều bạn cần ghi nhớ và chú ý khi giải thích thắp hương tiếng anh cho khách du lịch cần ghi nhớ là mỗi lần dâng hương trước  bàn thờ.

Không những dâng hương bằng tấm lòng thành kính mà cần phải có sự tập trung.

Nén hương trầm tỏa ra mùi thơm ngào ngạt như sợi dây kết nối với những người đang sống với vong linh của người đã khuất.

Đơn vị cung cấp bàn thờ uy tín nhất ở Hà Nội

Chỉ còn vài hơn tháng nữa là chúng ta lại chào đón một năm mới tiễn biệt năm cũ. Ngoài việc sắm sửa những vật dụng trong gia đình mua hương về thắp thì việc lau dọn bàn thờ cuối năm cũng rất quan trọng để đón tài lộc cho gia chủ.

Đến với Kiến Trúc Gỗ Đẹp, khách hàng sẽ yên tâm về chất lượng cũng như mẫu mã các sản phẩm. Với đội ngũ nhân công lành nghề, có kinh nghiệm kỹ thuật điêu lâu năm. Lựa chọn Kiến Trúc Gỗ Đẹp mọi việc trở nên đơn giản. 
Đây là đơn vị đi đầu cung cấp nhiều loại bàn thờ cho nhiều đại lý tại Hà Nội cũng như các thành phố khác trong toàn quốc.

Một bàn thờ đẹp về mẫu mã chất lượng tuyệt vời kết hợp với những bó nhang thắp hương cho gia tiên tỏ lòng thành kính biết ơn.  Như vậy với những kiến thức cơ bản về thắp hương tiếng anh là gì? ở trên bạn có thể tự tin giới thiệu nét đẹp trong tín ngưỡng văn hóa, tâm linh đến du khách nước ngoài. 

Hãy liên hệ với Kiến Trúc Gỗ Đẹp qua Hotline: 0901 029 666 để được hỗ trợ giải đáp trực tiếp nhé.

  Xem thêm bài viết: 

1. Thắp hương giao thừa thế nào cho đúng để cả năm may mắn
2. Vì sao phải thắp hương 100 ngày sau khi về nhà mới?